Viajar a Dublín

En inglés tienen un dicho “The early bird catches the worm” que es parecido a nuestro “A quien madruga, Dios le ayuda“.
La cosa es que caminando por Dublín verás que los restaurantes anuncian un menú “Early Bird“, que viene a ser como una oferta para cenar pronto; consistente en sentarse a la mesa antes de que llegue el grueso de la gente, entre más o menos desde las 16 ó 17 y generalmente hasta las 18 ó 19. Generalmente por el precio de un plato principal, puedes tener el principal y un entrante (más o menos, y a veces también el postre).
Lo curioso resulta que los españoles recién aterrizados a los que resulta imposible comer a las 13 y cenar a las 19… aprovechan el Early Bird… ¡¡para comer!! Te pegas un buen desayuno irlandés, das un paseo por Dublín, estiras la mañana y digamos a las 16:30 comes más barato rodeado de gente que está cenando. Así que para muchos españoles, más que Early Bird, ¡debería ser Late Bird!